Résidente de Kapuskasing en Ontario Nord, Hélène Koscielniak détient une maîtrise en administration de l’Université d’Ottawa. Elle a œuvré en éducation à plusieurs titres: enseignante, conseillère pédagogique, directrice d’école et agente de supervision. Elle a siégé au CA de plusieurs organismes, entre autres, Science Nord (Sudbury), le Conseil consultatif de langue française de TFO, les Services familiaux de Cochrane Nord et la Bibliothèque publique de Kapuskasing. Elle s\'est aussi impliquée dans la Direction générale de la condition féminine de l’Ontario ainsi que dans l’Association des enseignantes et enseignants de l’Ontario. En 1989, elle a reçu le prix d’Accomplissement communautaire de la municipalité de Kapuskasing et celui de la Reconnaissance pour la prévention du crime du Solliciteur général de l’Ontario. En 2013, elle a été reconnue comme « Leader culturel » par la Fédération culturelle canadienne-française, l\'Association de la presse francophone et l\'Alliance des radios communautaires du Canada. Aujourd’hui, elle poursuit son rêve, celui d’écrire.

Genres littéraires

Essai

,

Nouvelle

,

Roman

Publications

Génération sandwich, Roman, L'Interligne, Ottawa, 2020, 282 pages.

Pareil, mais différent / Genauso, nur anders, Roman, dtv, Munich, 2020, 220 pages.

On n'sait jamais à quoi s'attendre, Roman, L’Interligne, Ottawa, 2017, 175 pages.

Le tarois , Essai, L’Interligne, Ottawa, 2016, 66 pages.

Sur les traces de Champlain : un voyage extraordinaire en 24 tableaux, Roman, Prise de parole, Sudbury, 2015, 240 pages.
NOTE : Texte(s) paru(s) dans ce collectif

Cher papa , Nouvelle, Didier, Paris, 2015, 75 pages.

Frédéric, Roman, Interligne, Ottawa, 2014, 230 pages.

Filleul, Roman, Interligne, Ottawa, 2012, 368 pages.

Contrepoids, Roman, Interligne, Ottawa, 2011, 408 pages.

Haïti,  je t'aime ! Ayiti,Mwen renmen ou !, Conte, Vermillon, Ottawa, 2010, 256 pages.
NOTE : Texte(s) paru(s) dans ce collectif

Carnet de bord, Roman, Interligne, Ottawa, 2009, 244 pages.

Marraine, Roman, Interligne, Ottawa, 2007, 552 pages.

Prix et distinctions

2023 Prix Alain-Thomas, Mégane et Mathis

2023 Finaliste: Prix Champlain, Mégane et Mathis

2023 Finaliste: Prix Trillium, Mégane et Mathis

2018, Prix Littérature éclairée du Nord , On n’sait jamais à quoi s’attendre

2018, Prix littéraire des enseignants de français AQPF-ANEL (Association québécoise des professeurs de français – Association nationale des éditeurs de livres), , On n’sait jamais à quoi s’attendre

2014, Prix Littérature éclairée du Nord, Frédéric

2014, Finaliste, Prix Christine-Dumitriu-van-Saanen , Frédéric

2013, Prix Littérature éclairée du Nord , Filleul

2013, Finaliste, Prix des lecteurs de Radio-Canada, Filleul

2012, Prix Littérature éclairée du Nord, Contrepoids

2010, Prix Littérature éclairée du Nord , Carnet de bord

2009, Prix Littérature éclairée du Nord , Marraine

2009, Finaliste, Prix des lecteurs de Radio-Canada, Marraine

2009, Finaliste, Prix Christine-Dumitriu-van-Saanen , Marraine