Répertoire des membres

Accueil Répertoire des membres

Flamand, Jacques (1935-2017)

Flamand, Jacques (1935-2017)

Écrivain et traducteur autonome, Jacques Flamand a enseigné à l’Université d’Ottawa à plein temps pendant quatre ans, puis à temps partiel. Il a aussi travaillé à la fonction publique fédérale, au Bureau des traductions, puis au Conseil des Arts du Canada.

Publications

L'Homme comme Dieu, Essai, Vermillon, Ottawa, 2012, 114 pages.

La nuée du silence, Essai, Vermillon, Ottawa, 2009, 104 pages.

Géologie de l'intime, Poésie, Vermillon, Ottawa, 2009, 88 pages.
NOTE : Avec Andrée Christensen

Décombres de la beauté, Poésie, Vermillon, Ottawa, 2008, 120 pages.

A gift of the Sun/Le don du soleil, Poésie, Vermillon, Ottawa, 2006.
NOTE : Par Archibald Lampman, traduction par A. Christensen et J. Flamand

First Fire/Ce feu qui dévore, Poésie, Vermillon, Ottawa, 2005, 128 pages.
NOTE : Par Nadine McInnis, traduction par A. Christensen et J. Flamand

Quand éclate la pierre (1986-2004), Poésie, Vermillon, Ottawa, 2004, 120 pages.