Oukerfellah, Naïma

Courriel : naimouker[arobase]hotmail.com

Née en Algérie, Naïma Oukerfellah a grandi dans une riche tradition orale agrémentée de contes et de chants kabyles. À la richesse de son patrimoine oral se greffe ensuite la culture écrite, puisqu’elle suivra assidûment l’école française. En grandissant, elle a perpétué cet art à sa manière, en partageant ses histoires avec son entourage. Ayant résidé et voyagé dans plusieurs pays, elle s’est enrichie humainement, notamment grâce aux rencontres de ces voyages.

Ici, c’est différent de là-bas (Bayard Jeunesse Canada), son roman jeunesse, met en scène Souad, jeune fille originaire de l’Atlas, au Maroc, qui doit quitter son village natal pour aller rejoindre ses parents, installés depuis peu à Montréal, au Canada.

La nostalgie mais aussi l’étonnement et l’émerveillement se conjuguent dans ce récit où Souad, par l’entremise de son journal intime, nous fait voir les différences culturelles comme des sources d’enrichissement mutuel qui peuvent contribuer à jeter des ponts entre les peuples, nous permettant d’aller à la rencontre de l’autre et, finalement, de nous-mêmes.

Très impliquée dans le monde éducatif Naima Oukerfellah multiplie les interventions auprès des jeunes pour les aider à éveiller leur créativité et leur transmettre son gout pour l’écriture et la lecture.

Genres Littéraires

  • Littérature jeunesse

Publications

Ici, c’est différent de là-bas, Bayard Jeunesse Canada, mai 2014, 80 p.

Couvertures médiatiques

Club de lecture innovateur dans une école de Sudbury, Radio-Canada, 7 juin 2016

Visite à l’école St-Joseph, Le matin du Nord, Radio-Canada, 7 juin 2016

Ici, c’est différent de là-bas :

Grandir sous d’autres cieux : l’histoire de Souad, une fille immigrante, Radio Canada International, 11 octobre 2016

Nacer aquí, crecer allá… una niña descubre la inmigración, Radio Canada International, Radio Canada International, 25 août 2016

Touki Montréal, 15 juillet 2014

L’été, c’est… lire !!, Rouge FM, 7 juillet 2015

La recrue du mois, janvier 2015

Le Nord, 17 septembre 2014

La campagne pour la lecture, 27 juin 2014

Grands Lacs Café, Radio-Canada, 31 mai 2014, émission de 10 h 12

 

Types d’interventions

  • Animation
  • Atelier de création (jeunesse)
  • Atelier de création (grand public)
  • Causerie
  • Conférence
  • Critique littéraire
  • Enseignement
  • Formation
  • Gestion de projet
  • Lecture d’épreuve
  • Lectures publiques
  • Organisation d’événements
  • Participation à des jurys
  • Rencontres littéraires
  • Tables rondes

Région

Sud-Ouest