Rivet, Mélanie


Crédit photo : Sue Mills

MÉLANIE RIVET est poète, traductrice, dramaturge, journaliste et artiste de performance. En plus d’avoir foulé la scène slam québécoise entre 2009 et 2014, Mélanie a participé à des collectifs aux Éditions Vents d’Ouest, au TAP et aux Éditions d’Art la Sauvagine. Comme journaliste, elle a livré articles, entrevues et critiques au Voir Ottawa Gatineau, au Droit, au Magazine Nuit Blanche et à la Revue de Terrebonne. Interpellée par l’interdisciplinaire, elle a présenté expositions et performances avec divers artistes. Depuis 2014, elle crée avec la chorégraphe contemporaine Geneviève Duong, des adaptations de son récit poétique Larmes (une dizaine de créations-performances sur les scènes du Québec), un projet multi Entre le chaos et les mots (Grand Théâtre de Québec). Elle est membre de l’équipe de la maison d’édition Neige-galerie, maison qu’elle fait rayonner au Canada et ailleurs, tout en s’adonnant à la recherche et à des projets en traduction littéraire. Sa pièce Porteurs de sens a été présentée à plusieurs reprises en 2009. Son conte Plumes vilaines et jambes de laine (2011, Studio Premières Lignes), comme son livre Larmes, ont été diffusés au Québec, en Ontario, aux États-Unis et au Liban.

Genres Littéraires

  • Article
  • Bande dessinée
  • Conte
  • Littérature jeunesse
  • Nouvelle
  • Poésie
  • Théâtre

Publications

Gerhardt Gott : carnets du vide, récit graphique, de Seppe Van den Berghe, traduction vers le français de Mélanie Rivet, Éditions Neige-Galerie, Gatineau, 2016.

Consoler ma faim, récit poétique fragmentaire accompagné d’une narration audio de l’auteure et d’un portrait intime réalisé par Christian Quesnel, publié dans la revue de création en ligne : Le Crachoir de Flaubert, 2015.

Oh! Les beaux jours!, œuvre insérée dans le collectif Un trait d’Humanisme. Pastiche théâtral engagé sur la liberté d’expression. Oeuvre audiovisuelle : textes Mélanie Rivet, visuel et montage Christian Quesnel, traduction en arabe des dialogues et voix Evelyne Accad, Éditions Neige-galerie, Gatineau, 2015.

Larmes, cycle d’une femme-racine, récit poétique avec photographies de Sue Mills, Éditions Neige-galerie, Gatineau, 2014.

Plumes vilaines et jambes de laine, conte pour enfants, Studio Coopératif Première Ligne, Gatineau, 2011.

Prix et distinctions

Larmes, cycle d’une femme-racine (Neige-galerie, 2014, récit poétique avec la photographe Sue Mills), finaliste au prix Coup de cœur littéraire – Ville de Gatineau.

Être (théâtre) mise en lecture par Martin Lavigne au Théâtre Hector-Charland, 2004 Sélection du jury du Tremplin théâtral des créateurs lanaudois.

Types d’interventions

  • Animation
  • Atelier de création (jeunesse)
  • Atelier de création (grand public)
  • Causerie
  • Conférence
  • Critique littéraire
  • Enseignement
  • Formation
  • Gestion de projet
  • Lecture d’épreuve
  • Lectures publiques
  • Organisation d’événements
  • Participation à des jurys
  • Rédaction
  • Rencontres littéraires
  • Tables rondes
  • Traduction

Région

Outaouais