Baudot, Alain

Notice biographique

Né à Soissons (Aisne, Picardie, France), Alain Baudot a fait ses études à Bayeux (Normandie), Caen et Paris. Venu au Canada en 1966, il est l’un des tout premiers professeurs du programme bilingue du Collège universitaire Glendon de l’Université York à Toronto, où il a fondé — et dirigé pendant sept années — le Département d’études pluridisciplinaires (quatre sections : Humanités, Sciences sociales, Sciences naturelles et Logique), et créé de très nombreux cours en français portant notamment sur les littératures francophones des Antilles, de Belgique, de l’Afrique de l’Ouest,du Liban et de Suisse, sur l’initiation à l’éditique — et sur l’appréciation de l’opéra. Il a été également directeur de deux programmes de deuxième cycle, à la fondation desquels il a participé : Maîtrise en études françaises (1997-2000) et Maîtrise en traduction (1998-2001).

• Il a par ailleurs enseigné comme Visiting Assistant-Professor à l’Université de Californie (Berkeley) en 1967, et a été professeur invité à l’Université de Montréal en 1970-1971. De 1980 à 1983, il a été chercheur associé à titre étranger du Fonds national de la recherche scientifique (FNRS) de Belgique, dans le cadre du projet multi-universitaire « Statut et fonction de la littérature et de l’écrivain », en collaboration avec des chercheurs de l’Université Libre de Bruxelles, de l’Université d’Anvers, de l’Université de Neuchâtel (Suisse) et de l’École pratique des Hautes Études en sciences sociales (Paris). De 1995 à 2000, il a été professeur associé de la School of Graduate Studies de l’Université de Toronto.

• Il est l’auteur d’une centaine d’articles et de plusieurs ouvrages sur des sujets qui vont de la musique ancienne (Musiciens romains de l’Antiquité, Paris, Klincksiek / Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 1973) à la littérature belge contemporaine, en passant par la chanson québécoise et l’opéra. Il a dirigé ou codirigé la publication de plusieurs recueils, entre autres : avec Jean-Claude Jaubert et Ronald Sabourin, Identité culturelle et Francophonie dans les Amériques (Québec, Centre international de recherche sur le bilinguisme,1980); avec Sandra Beckett et Leslie Boldt-Irons, Exilés, Marginaux et Parias dans les littératures francophones (Gref, 1993) ; avec Christine Dumitriu - Van Saaen, Mondialisation et Identité (Gref, 2001) ; avec Claude Tatilon, Georges Mounin : travaux pratiques de sémiologie générale Gref, 1994) et La Linguistique fonctionnelle au tournant du siècle (Gref, 2002).

Il a remporté le prix de l’Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens (Apfucc) pour son ouvrage Bibliographie annotée d’Édouard Glissant (Gref, 1993 ; 810 pages). Il a également publié de nombreuses traductions dans les domaines des jeux de société et de l’histoire de l’art, notamment Influence majeure : Hart House et le Groupe des sept (1919-1953) (Toronto, Hart House, 1988) et, en collaboration avec Claude Tatilon, Jungle canadienne : la période méconnue d’Arthur Lismer (Toronto, Musée des beaux-arts de l’Ontario, 1985).

• Il a organisé dans son université plus de deux cents séminaires, conférences ou soirées littéraires, accueillant à Glendon des écrivains et des chercheurs du monde entier. Il a également été le coordonnateur et rapporteur à Glendon de plusieurs rencontres internationales, dont le Troisième Colloque international « Identité culturelle et francophonie dans les Amériques » (1976), le Colloque international « Statut et fonction de la littérature et de l’écrivain au xixe siècle (domaine francophone) » (1981) et le Premier Colloque international « L’avenir du français au Liban, carrefour de trois continents » (1996 ; en collaboration avec Danièle Issa-Sayegh, St.-Michael’s College, Université de Toronto).

Alain Baudot est lui-même l’invité fréquent de rencontres internationales en Afrique, en Amérique centrale, en Amérique du Sud, en Inde, au Japon, en Europe (y compris les anciens pays de l’Est), aussi bien qu’aux États-Unis et dans tout le Canada.

• Fondateur en 1984 du Groupe de recherche en études francophones (Gref) et, en 1987, des Éditions du Gref, il a assuré la direction éditoriale et la production — et, le plus souvent, la maquette, la mise en page et la composition typographique — d’une centaine d’ouvrages, qui ont remporté plusieurs prix et qui comptent parmi leurs auteurs les plus connus Georges Mounin, Édouard Glissant, Jean-Claude Masson, Jean-Marie Klinkenberg (Université de Liège), Pierre Léon (Université de Toronto), Léon-François Hoffmann (Princeton), Pierre Popovic (Université de Montréal), Jacques Chevrier (Sorbonne), Christine Dumitriu - Van Saanen, Hédi Bouraoui, Paul Savoie... Il est lauréat, avec la graphiste Nathalie Cusson, du prix annuel de la revue pancanadienne Applied Arts Magazine (catégorie « Best Book Design ») pour la collection « Écrits torontois », lancée en 1993 et comptant actuellement vingt titres.

• Il a été pendant de nombreuses années conseiller pédagogique, recherchiste et animateur à TFO/TVOntario (notamment pour la série Scènes et Miroirs) et à Radio-Canada. Il participe régulièrement à des émissions de Radio-Canada (stations locales et nationale), de Radio-Canada internationale, de France-Culture, de Radio-France Internationale, de la Radio-Télévision belge, de la télévision brésilienne, de Radio-Genève et d’Erté.

• Cofondateur et chef de l’Orchestre symphonique de Glendon (1968-1976), Alain Baudot se produit régulièrement en public au sein de groupes de musique de chambre ou en soliste. Il a été pendant près de dix ans critique musical au réseau national de Radio-Canada et à CJBC, la station française de Radio-Canada à Toronto. Il est membre de nombreuses associations professionnelles ou humanitaires internationales, nationales et locales, Alain Baudot a été élu président du Salon du livre de Toronto en 1998, mandat qui vient d’être renouvelé pour l’année 2003.

Source : www.livres-disques.ca/editions_gref/home/auteur_detail.cfm?id=3160

---